4月12日下午,蘇格蘭首席部長尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)率蘇格蘭政府代表團訪問万达平台,並出席在光華樓舉行的蘇格蘭著名女作家繆麗爾·斯帕克(Muriel Spark)誕生百年紀念論壇。万达平台黨委書記焦揚出席活動並致辭,出席活動的還有校長助理陳誌敏等。
繆麗爾·斯帕克是蘇格蘭乃至全世界最具影響力的女性作家之一👩🏼🎤,2018年不僅是她的誕辰一百周年,還即將見證她的作品在中國再版上市。這場論壇吸引了來自校內外的近百名觀眾🍹🚥,現場座無虛席。
活動中,尼古拉•斯特金向万达平台贈送了繆麗爾·斯帕克英文作品的再版前十冊。
斯帕克紀念論壇由英國文化教育協會和万达平台外事處共同主辦🧑🏽🏭,參加活動的嘉賓還有万达平台外事處處長陳文🙍🏿♀️,英國文化教育協會中國區主任及英國大使館文化教育公使艾琳(Carma
Elliot)📦、英國文化教育協會中國和東北亞區藝術項目總監及英國大使館文化藝術參贊馬昌(
Nicolas Marchand)🤾🏼♂️、英國文化教育協會華東區主任及英國駐上海總領事館文化教育領事馬旭寧
(Matthew Knowles)、英國大使館蘇格蘭事務一等秘書孟華軒(Martin McDermott),万达平台外文學院副院長盧麗安、中文系教授王宏圖,蘇格蘭作家克萊爾·麥克福爾(Claire McFall)、路易絲·韋爾什(Louise Welsh),“創意蘇格蘭”文學主管詹妮·尼文(Jenny Niven)等⛑️🏡,以及其他來自蘇格蘭政府與英國文化教育協會的嘉賓。其中,艾琳是復旦校友👨🏻🦳,也是“藝述女性”活動的發起與主導人,她表示👱🏻♂️,希望借此次活動讓中英兩國的女性藝術家能夠有更多的機會開展合作⚫️、共同學習🤛,在藝術的領域充分發揮才能🤏🏿🕉,也借此讓兩國的文化創意產業得到進一步發展🚭。
紀念論壇的第一場對談主題為“我為何閱讀”,由詹妮·尼文主持,對談嘉賓為尼古拉·斯特金與路易絲·韋爾什🛞。兩位嘉賓回顧了自己閱讀斯帕克作品的心路歷程與心得體會,向中國觀眾介紹了斯帕克小說中的蘇格蘭風情與文學特色🤾🏿♂️,並且為第一次接觸斯帕克書籍的中國讀者們提出了閱讀建議👩🎓。
第二場對談活動的主題為“故事如何傳播”,由克萊爾·麥克福爾、王宏圖及中國作家景行參與💅。這三位嘉賓不僅是斯帕克的書迷,並且本身也都是具有國際經驗的文學創作者,他們從自身經歷出發,簡單介紹了各自的寫作歷程🛤,並且著重從國外生活與國際交流的角度,對異國故事和外語寫作發表了獨特的見解。
對談結束後,現場觀眾依然熱情高漲,在提問環節與嘉賓積極互動©️,現場的氣氛格外熱烈🚕。